ชวนคุย

ช่วยแนะนำนิยายวายแปล พลอตแน่น ไม่เน้นเลิฟไลน์หน่อยค่ะ แต่พลอตแน่นแล้วเลิฟไลน์แน่นด้วยก็ไม่ติดนะคะ

สวัสดีค่ะ พอดีเพิ่งเข้าวงการอ่านนิยายแฟนตาซี ทั้งแม่มด คำสาป มังกร อสูร นางเงือก ช่วงนี้อินมากเลยค่ะ สำหรับนิยายไทยในดวงใจ จะเป็นเรื่อง อันธการใต้สมุทร ของคุณ JackXy W. กับเรื่อง The Dragon’s Heart ผลึกใจมังกร ของคุณ Foxxtrot ค่ะ เราอยากอ่านฟีลนี้อีก แฟนตาซีผสมผจญภัย มีเรื่องตำนานเล่าขานมาก่อนก็ได้ มังกร คำสาปหรือโลกใต้สมุทรค่ะ มีเลิฟไลน์ด้วยก็ดีเลยค่ะ แต่ส่วนตัวไม่ค่อยชอบอ่านนิยายที่มี NC เยอะค่ะ ป้ายยามาได้เลยนะคะ จะตั้งใจอ่านอย่างดีเลยค่ะ🥺

จริงๆ มันก็เป็นแพลทฟอร์มที่ดีนะ คนรีวิวลงในนั้นเยอะจนเป็นคอมมูไปแล้ว แต่ติดตรงที่ช่วยทำให้เพิ่มหนังสือง่ายกว่านี้หน่อยได้มั้ย หนังสือใหม่มีมาทุกเดือน ของสนพเอย นักเขียนทำมือเอย Librarian ของเว็บก็มีน้อยนิด ตั้งโพสต์ขอให้เพิ่มหนังสือทีก็เกรงใจสุดๆ

ก่อนอื่นขอใส่ Disclaimer ก่อนว่าเราไม่ใช่สลิ่มของนักเขียนแต่อย่างใด แต่อยากมาพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในฐานะคนที่ตามอ่านงานของเขามาทั้ง 3 เรื่อง ได้แก่ 1. 佛说 หรือ ไขปริศนาฝ่าปริภูมิอนันต์ 2. 红白囍 (อยากให้มีแปลไทย) 3. 白雪之前 สิ่งที่เราสังเกตได้จากงานของเขานอกจากความชื่นชอบในชายแท้แต่งหญิงของนักเขียนแล้ว ยังมีเรื่องของreferencesที่ใส่มาแบบจุกๆ เป็นนักเขียนที่ดูก็รู้ว่าเขาอ่านหนังสือ เสพงานศิลป์แขนงต่างๆ รวมถึงค้นคว้าข้อมูลเพื่อมาเขียนนิยาย(จริงไหมไม่รู้ เราแค่พูดตามที่เรารู้สึก) ถ้าให้เราแนะนำงานของเขาสำหรับคนที่ไม่เคยอ่านแต่อยากลอง เราอยากให้ลบความคิดที่ว่า "นิยายเรื่องนี้จะสนุก/คุ้มค่าไหม" ออกไป แต่ให้ทำสมองให้โล่ง เพื่อเตรียมรับ "ความบ้า" แบบที่เรียกได้ว่าหลุดจากขนบเดิมๆ ไปเลย เหมือนโดนสีที่มีเฉดฉูดฉาดบาดตาหลากสีสาดใส่ตัวเอง อ่านไปสักพักอาจจะมีช่วงที่รู้สึกว่ามันออกทะเล เคว้ง ไม่รู้ต้องรออะไร ขอให้รู้ไว้ว่านี่คือช่วงเวลาที่ลมสงบก่อนพายุใหญ่จะมาค่ะ ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีที่มาที่ไป ไม่ได้ใส่มาเฉยๆ เหมือนจะดูไฮป์ใช่ไหมคะ🤣 จริงๆ จะชอบหรือไม่ชอบเนี่ย คงแล้วแต่คนค่ะ บังคับไม่ได้ เราเองแค่อยากมาพูดคุยและแนะนำนิยายเท่านั้น

วันนี้เห็นนิยายถูกเอาไปทำเป็นซีรีส์เยอะมากค่ะ ส่วนตัวขอสารภาพว่าอยู่ฝั่งแฟนนิยายที่ไม่ค่อยปลื้ม 😅 เพราะเท่าที่เห็นมานิยายวายชอบแคสนสดไม่ตรงคาร์ ไม่ก็บิดเนื้อเรื่องจนแทบเหลือแต่ชื่อ ลองไล่ส่องทลดูก็ไม่เห็นแฟนนิยายคนไหนดีใจซักคน มีคนไหนมั้ยคะที่อยากให้นิยายที่ตัวเองชอบถูกทำเป็นซีรีส์ ถ้าไม่นับว่าชอบนสดอยู่แล้วเป็นทุนเดิม

อยากอ่านฟิลนี้อีก

อยากให้มาป้ายยานิยายยูริที่ขึ้นหิ้งในใจคุณมาเสมอ ไม่ว่าจะดราม่า โรแมนติก อบอุ่น อยากได้คนมาพูดคุยเกี่ยวนิยายยูริเมคได้เหมือนกัน ๆ

สำหรับเราเรื่องนี้ขอยกขึ้นหิ้งอันดับ1ในใจตอนนี้เลย ชอบสำนวนการเขียน ตัวละครแต่ละตัวมีมิติ หลาย ๆ ฉากทำเราร้องไห้เลย

เราซื้อนิยายเรื่องนึงมา ตอนอ่านก็รู้สึกว่ามีแปลไม่ลื่นบ้างบางจุดแต่ก็ไม่ได้คิดอะไร แต่พึ่งมาเห็นว่ามีคนสงสัยว่าใช้เอไอแปลค่ะ 😨 คือเราจะสังเกตยังไงหรอคะรอบหน้าจะได้ระวัง

มีใครพอจะอธิบายเกี่ยวกับโลกฟองอากาศในเล่ม 2 ให้เข้าใจง่ายๆได้บ้าง🥹 เรารู้สึกโง่มาก ยิ่งอ่านยิ่งน้ำลายยืด อ่านแล้วหัวโล่งเลย ถ้าเราไม่เข้าใจอ่านต่อไปจะรู้เรื่องมั้ยคะ